DFI CA63-SN Bedienungsanleitung

CA63-SNCA63-ENRev. A+System Board Users ManualCarte Mère Manuel Pour UtilisateurSystem-Platine BenutzerhandbuchTablero Electrónico del Sistema Manual

10Quick Setup Guide1Quick SetupGuide1.2.3 Clear CMOS Data - JP72-3 On:Clear CMOS Data1-2 On: Normal(default)123123

111Quick Setup GuideQuick SetupGuide1.3 Ports and Connectors1.3.1 PS/2 Mouse and PS/2 Keyboard PortsMake sure to turn off yourcomputer prior toconne

12Quick Setup Guide1Quick SetupGuide1.3.3 Universal Serial Bus PortsUSB 2USB 1USB 3 andUSB 41 VCC2 VCC3 -Data4 -Data5 +Data6 +Data7 Ground8 Ground9 K

131Quick Setup GuideQuick SetupGuide1.3.5 Floppy and IDE Disk Drive ConnectorsIf you encountered problems while using an ATAPI CD-ROM drive that isse

14Quick Setup Guide1Quick SetupGuide1.3.8 Wake-On-LAN ConnectorThe 5VSB power source ofyour power supply mustsupport ≥720mA.1 +5VSB2 Ground3 WOL1.3.7

151Quick Setup GuideQuick SetupGuide1.3.9 Wake-On-Ring Connector1 Ground2 RI#If you are using a modemadd-in card, the 5VSB powersource of your power

16Quick Setup Guide1Quick SetupGuide1.3.11 PCI Standby Power LEDThe PCI Standby Power LED will turn red when the system is in thepower-on, Soft-Off o

171Quick Setup GuideQuick SetupGuide1.3.12 Front Panel LEDs and Switches1 HDD LED Power2 HDD3 N. C.4 Green LED Power5 Ground6 N. C.7 PWRBT8 Ground9 N

18Quick Setup Guide1Quick SetupGuide1.4 Award BIOS Setup Utility1.4.1 Main Menu1.4.2 Standard CMOS SetupROM PCI/ISA BIOSCMOS SETUP UTILITYAWARD SO

191Quick Setup GuideQuick SetupGuide1.4.3 BIOS Features Setup1.4.4 Chipset Features SetupThe settings on the screen are for reference only. Your ver

CopyrightThis publication contains information that is protected by copyright.No part of it may be reproduced in any form or by any means orused to ma

20Quick Setup Guide1Quick SetupGuide1.4.5 Power Management Setup1.4.6 PNP/PCI ConfigurationThe settings on the screen are for reference only. Your v

211Quick Setup GuideQuick SetupGuide1.4.7 Integrated Peripherals1.4.8 IDE HDD Auto DetectionThe settings on the screen are for reference only. Your

22English2EnglishTable of ContentsChapter 2 - EnglishPackage ChecklistThe system board package contains the following items:þ The system boardþ A user

232EnglishEnglish2.1 Features and Specifications2.1.1 FeaturesChipsetVIA® 82C693A/82C686A AGPset (CA63-SN)VIA® 82C693A/82C686B AGPset (CA63-EN)Proc

24English2EnglishDIMMs2MBx64/x724MBx64/x728MBx64/x72Memory Size16MB32MB64MBDIMMs16MBx64/x7232MBx64/x7264MBx64/x72Memory Size128MB256MB512MBExpansion S

252EnglishEnglish PIO Mode 3 and Mode 4 Enhanced IDE (data transfer rate upto 16.6MB/sec.) Bus mastering reduces CPU utilization during disk transfe

26English2English2.1.2 System Health Monitor FunctionsThe system board is capable of monitoring the following systemhealth conditions. Monitors CP

272EnglishEnglishWake-On-RingThis feature allows the system that is in the Suspend mode or SoftPower Off mode to wake-up/power-on to respond to calls

28English2English2.2 Supported Softwares2.2.1 VIA Hardware MonitorThe system board comes with the VIA Hardware Monitor utilitycontained in the provi

292EnglishEnglishVIA® Service Pack Installation NotesAGP VxD Driver and VIA INF Driver in the VIA Service Packare supported in Windows® 95, Wind

FCC and DOC Statement on Class BThis equipment has been tested and found to comply with the limitsfor a Class B digital device, pursuant to Part 15 of

30English2English2. Please go to DFI's web site at "http://www.dfi.com/support/download1.asp" for the latest version of the drivers or

312EnglishEnglish2.3 TroubleshootingThis section of the manual is designed to help you with problemsthat you may encounter with your personal compute

32English2English3. Make sure your video cards output frequencies are supportedby this monitor.The screen seems to be constantly wavering.1. If the m

332EnglishEnglishExcessively long formatting period.1. If your hard drive takes an excessively long period of time toformat, it is likely a cable conn

34English2EnglishKeyboardNothing happens when a key on the keyboard was pressed.1. Make sure the keyboard is properly connected.2. Make sure there are

353Français(French)Français (French)Chapter 3 - Français (French)Table des MatièresListe de Vérification de lEmballageLemballage de la carte système

363Français(French)Français (French)Français3.1 Caractéristiques et Spécifications3.1.1 CaractéristiquesChipsetVIA® 82C693A/82C686A AGPset (CA63-SN

373Français(French)Français (French)DIMMs2MBx64/x724MBx64/x728MBx64/x72Mémoire16MB32MB64MBDIMMs16MBx64/x7232MBx64/x7264MBx64/x72Mémoire128MB256MB512MB

383Français(French)Français (French)FrançaisContrôleur IDE de BUS Maître PCI Deux interfaces PCI IDE supportant jusquà quatre matériels IDE Support

393Français(French)Français (French)informations concernant la configuration de votre système et stockeces informations dans la liste DMI, qui est une

4Quick Setup Guide1Quick SetupGuideTable of ContentsChapter 1Quick Setup Guide...Chapter 2English...

403Français(French)Français (French)FrançaisBouton dAlimentation à Fonction DoubleEn fonction du paramétrage dans le champ Soft-Off By PWRBTNdu Pro

413Français(French)Français (French)ACPILa carte système est conçue de façon à être conforme auxspécifications ACPI (Configuration Avancée et Interf

423Français(French)Français (French)Français3.2.2 VIA Service PackLe CD contenu dans lemballage de la carte système est aussiaccompagné du VIA Servi

433Français(French)Français (French)3. Lécran de Welcome apparaîtra. Cliquez sur Next. Veuillez liresoigneusement le fichier VIA Service Pack re

443Français(French)Français (French)Français3.3 DépannageCe chapitre du manuel est destiné à vous aider résoudre lesproblèmes éventuels que vous pour

453Français(French)Français (French)Limage bouge constamment.1. Le moniteur a perdu sa synchronisation verticale. Ajustez lasynchronisation verticale

463Français(French)Français (French)Français3. Vous êtes peut-être en train décrire sur le mauvais lecteur.Vérifiez le chemin daccès pour vous assur

473Français(French)Français (French)Port SérieLe périphérique série (modem, imprimante) német aucuncaractère ou émet des caractères incohérents.1. As

483Français(French)Français (French)Français5. Si la carte ne fonctionne pas, placez la carte sur une surfaceplane et vérifiez tous les composants sur

494Deutsch(German)Deutsch (German)Chapter 4 - Deutsch (German)InhaltsverzeichnisVerpackungslisteIn der Verpackung der Systemplatine sind folgende Arti

51Quick Setup GuideQuick SetupGuideChapter 1 - Quick Setup GuideTable of Contents1.1 System Board Layout...

504Deutsch(German)Deutsch (German)Français4.1 Leistungsmerkmale und Technische Daten4.1.1 LeistungsmerkmaleChipsetVIA® 82C693A/82C686A AGPset (CA63

514Deutsch(German)Deutsch (German)DIMMs2MBx64/x724MBx64/x728MBx64/x72Speicher16MB32MB64MBDIMMs16MBx64/x7232MBx64/x7264MBx64/x72Speicher128MB256MB512MB

524Deutsch(German)Deutsch (German)FrançaisPCI-Bus-Master-IDE-Controller Unterstützung von bis zu vier IDE-Geräten durch zwei PCI-IDE-Schnittstellen.

534Deutsch(German)Deutsch (German)Desktop-Management-Schnittstelle (DMI)Die Systemplatine ist mit einem DMI 2.0 ausgestattet, die im BIOSintegriert is

544Deutsch(German)Deutsch (German)FrançaisAutomatisches Ausschalten des CPU-/Chassis-VentilatorsDie CPU- und Chassisventilatoren werden automatisch au

554Deutsch(German)Deutsch (German)Wiederherstellung der Wechselstromversorgung nach einemAusfallBei der Wiederherstellung der Stromversorgung nach ei

564Deutsch(German)Deutsch (German)Français4.2 Unterstützte Software4.2.1 VIA Hardware Monitor-DienstprogrammDie Systemplatine wurde mit dem Dienstpr

574Deutsch(German)Deutsch (German)Zum Installieren dieser Treiber legen Sie die CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk. Der Autorun-Schirm (Main Board Utility CD)

584Deutsch(German)Deutsch (German)Français4.2.3 Hinweise zum Installieren der Treiber und derDienstprogramme1. Durch Autorun werden NUR die Betriebs

594Deutsch(German)Deutsch (German)4.3 FehlersucheIn diesem Kapitel finden Sie Hinweise zum Lösen von Problemen, diebei der Benutzung Ihres PCs auftre

6Quick Setup Guide1Quick SetupGuide1.1 System Board LayoutChapter 1 - Quick Setup GuideCA63-SN(VIA® 82C693A/82C686A)

604Deutsch(German)Deutsch (German)Français4. Stellen Sie die Helligkeit des Bildschirms mit dem entsprechendenRegler ein.Das Bild scheint sich ständi

614Deutsch(German)Deutsch (German)FloppylaufwerkDer Computer hat keinen Zugriff zum Floppylaufwerk.1. Die Floppydiskette wurde möglicherweise nicht fo

624Deutsch(German)Deutsch (German)Français4. Stellen Sie sicher, daß das angeschlossene Gerät funktioniert,indem Sie es an einen Parallelanschluß ansc

634Deutsch(German)Deutsch (German)Systemplatine1. Stellen Sie sicher, daß die Zusatzkarte gut und fest in dieErweiterungssteckfassung eingesetzt wurde

645Español(Spanish)Español (Spanish)Chapter 5 - Español (Spanish)Tabla de los ContenidosLista de Chequeo del PaqueteEl paquete del tablero de sistema

655Español(Spanish)Español (Spanish)5.1 Características y Especificaciones5.1.1 CaracterísticasChipsetVIA® 82C693A/82C686A AGPset (CA63-SN)VIA® 82

665Español(Spanish)Español (Spanish)DIMMs2MBx64/x724MBx64/x728MBx64/x72Memoria16MB32MB64MBDIMMs16MBx64/x7232MBx64/x7264MBx64/x72Memoria128MB256MB512MB

675Español(Spanish)Español (Spanish)Controlador de IDE Maestro de Bus PCI Dos interfaces de PCI IDE soporta hasta 4 dispositivos de IDE Soporta las

685Español(Spanish)Español (Spanish)informaciones en la balsa de DMI, que es parte del tablero desistema Enchufar y Usar BIOS. DMI junto con software

695Español(Spanish)Español (Spanish)Botón de Energía de Doble FunciónDependiendo en la configuración en el campo de Soft-Off ByPWRBTN de la Configu

71Quick Setup GuideQuick SetupGuideCA63-EN(VIA® 82C693A/82C686B)

705Español(Spanish)Español (Spanish)ACPIEl tablero de sistema es diseñado para encontrar con laespecificación de ACPI (Configuración Avanzada e Inte

715Español(Spanish)Español (Spanish)5.2.2 Paquete de Servicio VIAEl CD en el paquete de tablero del sistema también viene con elVIA Service Pack. El

725Español(Spanish)Español (Spanish)Para instalar el Pquete de Servicio de VIA, favor de seguir los pasosdebajos.1. Insertar el CD que viene con el pa

735Español(Spanish)Español (Spanish)5.3 Investigación de ConflictosEste capítulo del manual se diseña para ayudarlo con problemas queusted puede enco

745Español(Spanish)Español (Spanish)El cuadro constantemente está moviendo.1. El amonestador ha perdido su sincronización vertical. Ajuste losmonitore

755Español(Spanish)Español (Spanish)4. No hay bastante espacio salido en el disquete. Use un disqueteque no es protegido contra escritura.Hard DriveHa

765Español(Spanish)Español (Spanish)Serial PortaEl dispositivo serie (módem, copiadora) el rendimiento de nonalgo o es los outputting falsificaron los

8Quick Setup Guide1Quick SetupGuide1.2 Jumpers1.2.1 Frequency Ratio Settings - SW1Black rectangledenotes the partthat is protruding,the adjustable

91Quick Setup GuideQuick SetupGuide At the time this document was printed, the CPU marked withasterisk (*) is not yet available. It is included in th